Non ho ancora capito come si chiama questo dolce..l'ho trovato scritto in più modi tanto che alla fine lo scrivo come mi viene al momento...a volte c'è l'H come kougelhopf, oppure nessuna come Kouglof o addirittura 2...poi c'è la P prima della F finale, o ancora in certi casi inizia per G...ma mettersi d'accordo no??..Dolce famosissimo originario dell'Alsazia presente in ogni panetteria e pasticceria! si presenta sempre con mandorle a scaglie in superficie zucchero a velo o glasse bianche con interno molto soffice e pieno di uvette..Il bello di questo dolce è che si collega a qualsiasi Festa, quindi Natale, Pasqua, vendemmie, fidanzamenti, matrimoni ecc..insomma va bene sempre e la scusa per gustarlo è sempre perfetta!!
Comunque per questo ultimo venerdì invernale, post-festivo (nel senso che viene dopo una festa e che mi fa pensare che oggi è lunedì) vi faccio vedere questo lievitato fatto qualche settimana fa e preso dal libro di Christophe Felder. Ovviamente le mie personali modifiche nella lavorazione per ottenere un risultato a mio avviso buono. Non esageratamente dolce, perfetto per la colazione o per il thè e perchè no anche con un pò di marmellata...
KOUGLOF
Ingredienti per il lievitino
13 gr di lievito di birra
70 gr di acqua
100 gr di farina 00
Ingredienti per l'impasto
150 gr di farina 00
300 gr di farina manitoba o una buona 0
2 uova
250 ml di latte
80 gr di zucchero
2 cucchiaini si sale
130 gr di burro morbido
la scorza grattugiata di un'arancia
100 gr di uvetta
2 cucchiai di Rum
burro per gli stampini e mandorle affettate
Come sempre tempi e dosi dei liquidi non sono fissi bisogna regolarsi sulla capacità di assorbimento della propria farina e sulla temperatura dell'ambiente.
Preparare il lievitino mescolando gli ingredienti coprire con uno strato di farina dell'impasto e lasciar lievitare finché si formano delle crepe circa mezz'ora. nella foto si vede che spunta dalla farina!
nel frattempo ammollare l'uvetta nel Rum
aggiungere al lievitino una parte di latte e lo zucchero e cominciare ad impastare. aggiungere via via alternando latte e farina e poi le uova e la scorza di Arancia..incordare bene..poi unire burro morbido e sale.una volta incordato l'impasto aggiungere le uvette asciugate e lavorare giusto il tempo necessario perché si amalgamino bene.
Coprire con la pellicola la ciotola e lascia lievitare fino al raddoppio..circa un paio d'ore..a questo punto dividere l'impasto nella pezzatura voluta formare delle palline e metterle negli stampini imburrati e cosparsi con mandorle affettate..schiacciandole un po'..i miei stampini misurano circa 10 cm di diametro nella parte larga ed ho pesato 140 gr di impasto per ogni pezzo..calcolate comunque meno di metà..
Coprire e far lievitare fin quasi al triplo..infornare a 180° per 20-25 minuti circa a metà altezza..
Mettere a raffreddare su una gratella e cospargere con zucchero a velo..
BUON FINE SETTIMANA
--------------------------------------------------------------
o mmiooo ddddio com'è soffice.... metto nella lista di ricette da provare.... bravissimaaaa
RispondiEliminaQualunque sia il suo nome, io lo trovo delizioso...così soffice, e con tutta quell'uvetta...ti è venuto bellissimo!! Mi sono detta centinaia di volte di volerlo provare...mannaggia...ma perché la lista dei dolci da sperimentare si allunga sempre di più?? Non ce la farò mai!!
RispondiEliminaBellissimi!!!! Un abbraccio cara e buon fine settimana
RispondiEliminaciau! ^^ sono Paola...se vuoi questa ricetta è perfetta e bell'e pronta per il mio contest... XD
RispondiEliminaCiao cara
RispondiEliminacome ho letto il titolo mi sono posta la domanda che tu hai un po' sviscerato nelle prime righe del post ;-)
a parte questo ottimo il dolce, da fare sicuramente
e complimenti per la collaborazione
hai fatto bene a lanciarti
un grande abbraccio e un buon weekend sereno e rilassante
Manu
il suo nome difficilmente riesco a pronunicarlo, ma son sicura che avendolo davanti lo papperei in un nano secodno, ha prooooprio un bel faccino dolcissimo ^_^
RispondiEliminaGrande Morena!! complimenti per la ricetta e per la tua nuova avventura, ti auguro che tu possa riuscire in quello che desideri, lo meriti..sei bravissima!
RispondiEliminaps: quando hai tempo mi devi spigare le forme del pane che fai tu, perchè sono favolose!!ciao!
Sinceramente anche io non ho mai capito quale sia il nome giusto...e non ho nemmeno mai trovato la ricetta giusta! La tua però mi ispira e non poco! Sono venuti perfetti...chissà come sarebbero con le gocce di cioccolato! ;-)
RispondiEliminaMi sembrano venuti perfetti...Molto soffici e perfettamente dorati.
RispondiEliminaVorrei provarli !
Grazie
sai che io ho lostampo gingante e non ho mai osato farlo? piccolo mi fà meno paura! deve essere una meraviglia!!!! complimenti per la nuova collaborazione sono già andata a dare uno sguardo al sito :-))) baci
RispondiEliminaauguri di cuore per la tua bella avventura..e complimenti per questa altra prelibatezza..sai perfettamente deliziarci sempre brava!!!
RispondiEliminaBellissimi! Una voglia. Me ne mandi uno? :D
RispondiEliminaTi son venuti favolosi,bravissima!
RispondiEliminaTra l'altro,non e' certo una preparazione facile.
Un bacione.
sono davvero stupendi!! io non riuscirei nemmeno a nominarli, ma d'altronde, per papparseli non bisogna mica chiamarli!!!
RispondiEliminaMorena, sembra sofficissimo! E' una meraviglia!!!! baci
RispondiEliminaJelena..grazie!
RispondiEliminaGabri..non me ne parlare..mi sa che se mettessi in fila i miei stampati arriverei a Roma!!..ahaha!..grazie!
marifra79..grazie!
Sayuri..ahha..vero..allora quanto prima ti posto il link..
Manu..ciao carissima..nome a parte..direi che sono molto buoni..grazie sei sempre un tesoro!
Angela..a chi lo dici! ma a papparli si fa proprio presto!!Grazie!
Federica..grazie cara..spero di riuscire bene in questa impresa!
dimmi quale forma ti interessa e ti spiego..ciao ciao!
Claudia..direi..buonissimi!!grazie Claudia!
RispondiEliminaPaola..si veramente soffici anche se magari la foto non rende benissimo!!grazie!
Ely..guarda alla fine è lo stesso anzi nella versione grande viene ancora più soffice..però se provi fammi sapere!
Scarlett..grazie cara!
Daniela..pronti!!..
Edith Pilaff..gazie, sono molto contenta di come son venuti!
Valeria..completamente d'accordo!
Ornella..ma graaazie!
Sono incantata Morena, sembrano delle piume! Io ormai non faccio neanche più caso a come è scritto tanto mi resta impronunciabile comunque :)))) E' da una vita che voglio farlo ma con la scusa che non ho lo stampo rimando sempre. O meglio, avrei quelli migno in silicone ma non so perchè non fanno affidamento per un lievitato. Complimenti, un bacione e buon we
RispondiEliminache buoni che devono essere...pure la torta di compleanno non scherza..di nutella sicuramente io avrei ultraabbondato:)
RispondiEliminaDovresti cambiare il nome del tuo blog, cara: da "Menta e cioccolato" a "La pasticceria delle fate" :-)
RispondiEliminaquelle coïncidence on a le même moule ton kouglof est excellent digne d'un chef bravo
RispondiEliminaà bientôt
hanno un aspetto genuino e gustoso
RispondiEliminaChe buono che buono..io l'ho fatto una sola volta e mi è piaciuto tantissimo, ora voglio fare la tua versione che sembra ancora più buona!
RispondiEliminaMi hai fatto venire nostalgia dell'Austria!!!
RispondiEliminaCiao cara come sempre complimenti per la ricetta,stavo giusto cercando qualcosa per la colazione delle mie pesti!Complimenti anche per la nuova collaborazione!
RispondiEliminaUn'abbraccio e buon fine sttimana a presto!
Ottimo questo dolcetto, molto soffice e poi quell'uvetta ammollata nel rhum mi intriga molto, ok hai impegni non puoi cucinare? fai cucinare "Lui" e partecipa al mio contest..."Oggi cucina lui per me"...ciao
RispondiEliminaFederica...infatti forse meglio chiamarlo in modo semplice!.per lo stampo, perchè non usarne uno a ciambella?..grazie cara!!
RispondiEliminaGiuky..grazie! devo dire che ho abbondato pure io di panna..ahaha!
Lucia..ma sai che è un bel nome?..Grazie..!
Fimère..alor tu doit essaier ce kouglof...merci!
sissi..vero..grazie!
Cinzia...allora se ti capita di farlo mi farai sapere..grazie!
RispondiEliminafantasie..ehehe!!..grazie!
atri..provalo, ne saranno contenti!..grazie!
max..non cucino poco per mancanza di tempo ma perchè vivendo con 2 ottantenni che mangiano come uccellini non posso fare molto e certe cose prprio non le vogliono..ti dirò che "Lui" cucina da poco ma sta diventando molto bravo..passo a vedere il tuo contest..Grazie!
mi incuriosiscono davvero tanto,voglio proprio provarli :)
RispondiEliminaMorena questa versione mignon è veramente carinissima e mi sa che così vengano ancora più soffici e con una cottura più uniforme.
RispondiEliminaCerto che come li sai fare tu i lievitati sono li sa fare nessuno ^__^
Congratulazioni anche per la collaborazione, vado a sbirciare cosa hai scritto.
una ricetta fantastica. Sono davvero bellissimi sia da vedere sia da mangiare. Un saluto
RispondiEliminaA me non importa quali lettere lo compongono, basta che sia buono :-)
RispondiEliminala dieta mi sa che cè la scordiamo per sempre , troppo buoni . Brava!
RispondiEliminache buon'idea per la colazione !! da provare appena la tendinite mi darà tregua...ciaooo
RispondiEliminasono carinissimi...e sembrnao così offici...che belli i lievitati! In bocca al lupo per la nuova avventura! :)
RispondiEliminacomplimenti sono bellissimi da noi si dice che più se ne fanno più venogno bene :-))
RispondiEliminaciao! c'è un pensiero x te qui...^^
RispondiEliminahttp://japanthewonderland.blogspot.com/2011/03/le-sorprese-che-migliorano-la-mattinata.html
ho letto solo adesso la risposta... ti ho messa nella lista dei partecipanti allora! quando hai tempo pubblica x favore il banner e aggiungiti ai miei lettori please... *__*
RispondiEliminabuona giornata!
Ciao Morena ti seguo sempre anche se non ti ho mai scritto!Vorrei chiederti se ,a tuo parere, in questi dolcetti al posto della buccia d'arancia fresca posso usare l'aroma naturale all'arancia messa sotto alcool(come da tuo post del 27 dicembre e da me subito preparato!)Grazie fin d'ora per la tua risposta!un caro saluto
RispondiEliminaSono incantata dalla tua "Magia" complimenti mia cara
RispondiEliminawow, semplicemente fantastici, complimenti
RispondiEliminaTutti...grazie mille!!..
RispondiEliminaSayuri..appena riesco faccio tutto..!
MIKI..certamente, puoi benissimo mettere quella!..
Bhe...in qualsiasi modo si chiamono resta il fatto che ti son venuti una meraviglia!!!!
RispondiEliminaBrava brava brava, come sempre!!!!
Un abbraccio
PAola
Una bontà unica e le tue foto la raccontano alla perfezione. Ne rubo una fetta, anche se la colazione è passata da un pezzo..
RispondiEliminaAhora si puedo comentar, el link es http://blocderecetas.blogspot.com/2011/03/mis-favoritas-semana-11-2011.html
RispondiEliminate espero!
Morena ma sono favolosi, gnam gnam li devo provare. Una domanda, al posto dell'uvetta ci posso mettere le gocce di cioccolata?
RispondiEliminaGrazie e complimenti Maddy
Geniuini ma anche molto molto golosi!!!!!! :)))
RispondiEliminama sono belli belli questi docli!! mi piacciono molto di più della solita versione in grande!!!
RispondiEliminati sono venuti benissimo e devono essere strabuoni. me la segno
RispondiEliminaa prestooo
Complimneti sono bellissimi e golosi...sono andata a vedere a curiosare nel cavolo verde...è stupendo e sono felice che tu ne faccia parte, ho letto con interesse il tuo articolo sullo strudel di mele e lo trovo fantastico....giorni fà anch'io l'ho messo sul blog fatto seguendo una ricetta trentina. se ti và vieni a vederlo....mi piacerebbe sapere cosa ne pensi; io l'ho fatto con la pasta lievitata ciao Luisa
RispondiEliminaMorena questo dolce sembra una bonta' unico...cosi' soffice!!!! questa e' una ricetta da provare...la giornata non potrebbe iniziare meglio con un dolce così!!!
RispondiEliminaChe meraviglia, che bontà, che perfezione. Mi viene proprio dal profondo del cuore.
RispondiEliminaE complimenti per la nuova collaborazione !!!
piccoLINA..grazie cara!!
RispondiEliminaAlessia..prendi pure..se riesci a trovarne ancora!!Grazie!
Salome..grazie ho visto il tuo post molto interesssante!!
Maddy..provali provali e mettici pure la cioccolata!!
Valentina..esatto!!
caris..carini vero?..in questo modo si possono congelare comodamente..
RispondiEliminasulemaniche..veramente molto buoni!
soleluna..grazie cara..spero solo di essere all'altezza e di migliorarmi sempre più..lo strudel anche se non originale per la pasta io lo trovo favoloso e qui a casa lo adorano...vengo a vedere il tuo!
Nicoletta..hai ragione..la colazione sarebbe favolosa!!
marilì..grazie cara!!
ciaooooooooooooooooooo! ho inserito il tuo banner nel mio sito!!!
RispondiEliminavienimi a trovare! ti visiterò spesso!!!!!!!!!
mi piace proprio qui!
Che belliiiii, anche da regalare! però non ho il kitchen aid, chissà con bimby ....ci provo? Sempre brava Morena!
RispondiEliminauna mia amica della svizzera tedesca lo scrive così:Gugelhopf, ma come dici tu forse in ogni zona lo pronunciano in modo diverso.
RispondiEliminaio lo faccio spesso ma col lievito istantaneo (una ricetta anche questa), ma lievitato lo trovo solo a vipiteno ed è veramente una favola. vedere il tuo mi ha invogliato a provare a farlo. ma toglimi una curiosità: dici che è una ricetta del famoso felder ma hai fatto delle modifiche. puoi dire quali e perchè? giusto perchè cì sempre qualche cosa da imparare. ciao e grazie!
Ciao Katia eccomi qui..
EliminaLe modifiche che ho fatto sono nella quantità di lievito che ho diminuito a 13 gr contro i 20, alla farina in quanto Felder usa tutta farina del tipo 45 che qui non c'è..e nel procedimento.
Lui dopo aver fatto lievitare il lievitino mette tutti gli ingredienti assieme mentre io come da vari insegnamenti ho proceduto in modo diverso mettendo grassi e sale alla fine..questo per ottenere un'incordatura migliore in quanto il burro ricoprendo le proteine della farina blocca la formazione del glutine. ciao ciao
Veramente bellissimi!! È un dolce che mi piace moltissimo...seguirò la tua ricetta che mi sembra perfetta!! Complimenti per tutto, sei davvero molto brava!! Ti seguo volentieri e se ti va ti aspetto anche da me!! Buona giornata, Bea
RispondiElimina